Résumé public du daf
Daf 59Baba Batra
Le daf poursuit l’étude des droits acquis entre voisins. La guemara précise pourquoi une gouttière fixe peut créer une ḥazaka même selon l’explication de Rav Yirmeya bar Abba : il s’agit d’un conduit de pierre intégré au mur, et construire dessous peut affaiblir la paroi. Shmuel enseigne ensuite que le propriétaire de la cour peut empêcher son voisin de boucher un tuyau d’écoulement, car il a acquis l’usage de cette eau ; un débat oppose Rabbi Oshaya et Rabbi Ḥama, avec l’appui de Rabbi Bisa. Le daf définit l’échelle égyptienne et discute des fenêtres : seuil de quatre amot, risque de hezek re’iya, rejet d’une lecture simple par midat Sedom, et statut particulier d’une fenêtre faite pour la lumière. Enfin, la mishna traite d’une saillie au-dessus d’une cour, puis interdit d’ouvrir des fenêtres sur une cour commune en raison d’une atteinte accrue à l’intimité.
Les points à retenir
- Une gouttière scellée dans le mur peut fonder une ḥazaka, et l’usage de l’eau qui s’écoule peut lui aussi devenir un droit revendiqué.
- Pour les fenêtres, la hauteur de quatre amot compte, mais même une fenêtre haute peut être contestée si elle permet en pratique de voir chez le voisin.
- Une fenêtre ouverte pour la lumière a un statut fort : sa ḥazaka vaut quelle que soit sa taille si le voisin ne proteste pas.
- Une saillie et une fenêtre sur cour commune sont jugées surtout à l’aune du hezek re’iya et de l’extension concrète de l’usage.