Résumé public du daf
Daf 77Menakhot
Le daf commence par le calcul précis des pains de la todah : dix ‘issaron pour les dix pains de ḥamets, et dix autres pour les trente matsot, réparties en trois sortes. La Guemara justifie ensuite les équivalences entre épha, bat, séa et ḥomer à partir de versets d’Ézéchiel. Elle passe alors à la règle de Shmuel : on ne peut pas augmenter mesures, monnaie ou marge au-delà d’un sixième. Plusieurs explications sont discutées, puis Rav Ḥisda l’ancre dans le verset du mané ; Ravina montre que ce sixième se calcule « par l’extérieur ». Sur 77b, la michna fixe la terouma des pains : un pain entier par groupe de dix, sans remplacer une sorte par une autre. La baraita dérive ce dixième, le volume de chaque pain levé, l’égalité globale entre ḥamets et matsa, puis la Guemara laisse en suspens le statut exact de cette terouma.
Les points à retenir
- La todah comprend quarante pains : dix de ḥamets et trente de matsa en trois catégories ; au total, vingt ‘issaron de farine.
- L’équivalence d’un épha à trois séa est déduite des versets d’Ézéchiel qui rapprochent épha, bat, kor et ḥomer.
- L’augmentation légitime des mesures est limitée à un sixième, compris ici « par l’extérieur », soit un cinquième de l’ancienne valeur.
- La terouma des pains de todah est d’un pain entier par série de dix, pris dans chaque espèce elle-même, et plusieurs questions sur son statut restent sans solution.