Résumé public du daf
Daf 25Arakhin
Le daf poursuit les règles du rachat d’un champ ancestral consacré. La Guemara relit d’abord la mishna: après le Yovel, on ne baisse pas le prix en comptant des mois; seuls des années complètes diminuent le rachat, même si le heqdesh peut parfois compter des mois à son avantage. La mishna fixe ensuite l’évaluation de base d’un beit kor et précise quels creux et rochers entrent dans la mesure du champ. La Guemara explique que l’on parle de crevasses remplies d’eau, impropres aux semailles, tandis que les irrégularités plus faibles restent intégrées au terrain. Puis vient la règle du paiement en une seule fois et du ḥomesh du propriétaire. Enfin, le daf analyse qui préserve le champ pour la famille au Yovel, plusieurs cas douteux, et la mahloket sur un champ resté non racheté à l’arrivée du Yovel.
Les points à retenir
- On calcule le rachat d’après des années entières: on ne compte pas les mois pour diminuer le paiement au heqdesh, mais le kohen peut les compter à l’avantage du heqdesh dans certains cas.
- Le tarif de base suit la surface ensemencée par un ḥomer de graines d’orge, mesurée comme un semis à la main et selon une densité moyenne, non d’après le rendement du champ.
- Des crevasses profondes de dix tefaḥim remplies d’eau et des rochers de dix tefaḥim ne sont pas mesurés avec le champ; en dessous de dix tefaḥim, ils sont considérés comme faisant corps avec le sol.
- Le rachat doit se faire en une seule fois; le propriétaire ajoute un ḥomesh. Si le fils rachète, le champ revient au père au Yovel, alors qu’un rachat par un autre conduit le champ aux kohanim.