Résumé public du daf
Daf 73Baba Batra
Le daf s’ouvre par la conclusion d’une discussion antérieure : Reish Lakish précise que Rabbi Menaḥem ben Rabbi Yossei adopte lui aussi la position de Rabbi Shimon. La michna traite ensuite de la vente d’un navire : sont inclus le toren, le nes, les ogin et ce qui sert à le diriger, mais non les rameurs-esclaves, les sacs de chargement et l’antikei, sauf si le vendeur dit : « le navire et tout ce qu’il contient ». La guemara identifie ces termes par des versets et ajoute d’autres éléments vendus, comme la passerelle, la citerne et, selon certains, la petite embarcation. Le daf bascule enfin vers les récits de marins et de voyageurs : vagues, Hurmin ben Lilith, bêtes géantes, poissons immenses, oiseau colossal, oies grasses et savoir étonnant d’un Arabe du désert.
Les points à retenir
- Dans la vente d’un navire, le daf distingue ce qui est intégré à sa fonction de navigation de ce qui lui est seulement associé.
- La guemara explique plusieurs termes techniques du navire par des versets, notamment toren, nes, ogin et les rames.
- Rava affirme que bitzit et dugit désignent la même petite embarcation, avec une différence d’usage entre Babylonie et Eretz Yisrael.
- Les récits maritimes et désertiques insistent sur la démesure du monde et sur la limite imposée par Dieu, en particulier à la mer.