Résumé public du daf
Daf 54Baba Metsia
Le daf s’ouvre par un calcul précis du rachat d’un bien consacré lorsque le propriétaire concurrence l’offre d’un tiers : il paie selon l’offre adverse, puis ajoute son ḥomesh sur sa propre estimation. La Guemara en déduit que le « cinquième » est calculé mi-baḥouts, de sorte que principal plus supplément font cinq parts. Elle examine ensuite si l’absence de paiement du ḥomesh empêche la consommation du maʿasser chéni racheté hors de Jérusalem, en discutant une preuve tirée du demai et une mahloket entre Rabbi Eliezer et Rabbi Yehoshoua, retravaillée par Rav Pappa et Rabbi Yoḥanan. Puis Rami bar Ḥama pose trois dilemmes sur le statut juridique du ḥomesh, et Rava affirme qu’il suit le principal. Enfin, le daf étudie le « cinquième du cinquième » dans le vol, la terouma et le hekdesh, en distinguant consécration initiale et consécration secondaire.
Les points à retenir
- Le ḥomesh du rachat n’est pas un cinquième du principal « de l’intérieur », mais un supplément qui, ajouté au principal, forme un total de cinq parts.
- Pour le maʿasser chéni, la Guemara distingue entre le principal, qui conditionne le rachat, et le ḥomesh, dont l’absence est relue soit comme non bloquante, soit comme risquée à cause d’une possible négligence.
- Rava tranche que, dans plusieurs domaines, le ḥomesh partage le même statut juridique que le principal : mode de paiement, nature du bien remis ou forme du support monétaire.
- Le daf étend la réflexion au « cinquième du cinquième » : explicite pour le vol et la terouma, puis démontré pour le hekdesh par un verset et par la distinction entre première et seconde consécration.