Daf HayomiRav OuaknineOuvrir dans l’application

Résumé public du daf

Daf 30Chevouot

La michna définit le champ de la shevouat ha-edout : elle ne concerne que des témoins aptes à témoigner, non les femmes, les proches des plaideurs ou ceux qui sont disqualifiés. Elle distingue aussi entre un serment pris de sa propre initiative, valable même hors tribunal, et un serment imposé par d’autres, qui n’engage qu’avec un déni au beit din. La guemara cherche ensuite dans les versets pourquoi les femmes sont exclues du témoignage, en multipliant des preuves autour de « les deux hommes se tiendront debout ». Le daf passe alors aux règles de tenue au tribunal : se tenir debout, traiter les deux parties à égalité, et juger autrui favorablement. Sur 30b, plusieurs récits montrent comment préserver à la fois l’équité du jugement et le kavod dû au talmid hakham, avant une série d’enseignements tirés de « Éloigne-toi d’une parole mensongère ».

Serment de témoignageAptitude et disqualification des témoinsÉgalité procédurale au tribunalJuger favorablementKavod du talmid hakhamDistance du mensonge

Les points à retenir

  • La shevouat ha-edout dépend de l’aptitude halakhique à témoigner et d’un déni formulé dans le cadre requis par la michna.
  • Les preuves scripturaires sur « les deux hommes » servent à montrer que le verset parle des témoins, non des plaideurs.
  • Le tribunal doit éviter toute asymétrie visible : un assis et un debout, ou l’un libre de parler quand l’autre est interrompu.
  • Le daf explore plusieurs cas où le kavod de la Torah interagit avec la procédure judiciaire, sans annuler l’exigence de justice et de vérité.

Les résumés et quiz sont des aides à la révision. Ils peuvent comporter une imprécision et ne remplacent ni l’étude du texte ni l’avis d’un Rav.