Résumé public du daf
Daf 87Guitin
Le daf commence par la discussion d’un guet commun à plusieurs couples : qu’est-ce qui compte comme formule générale ou séparée, quel rôle jouent une date unique, des dates répétées, l’espace entre les clauses et le petit vav de continuation qui rattache les phrases aux signatures. La Guemara examine aussi l’objection tirée du verset « il lui écrit » et la comparaison avec l’affranchissement de deux esclaves, puis apporte deux baraitot soutenant respectivement Rabbi Yoḥanan et Reish Lakish. La michna passe ensuite à deux guittin écrits sur une même feuille, avec signatures hébraïques et grecques qui se croisent : la lecture effective des signatures, et la crainte d’une signature inversée (gundalit), déterminent la validité. Enfin, le daf traite de la place matérielle des signatures, de diverses formes de signature et du soupçon de découpe frauduleuse dans un guet à deux colonnes.
Les points à retenir
- Dans un guet concernant plusieurs couples, la question n’est pas seulement le nombre de dates, mais aussi la manière dont chaque divorce est formulé et relié au suivant.
- Rabbi Yoḥanan et Reish Lakish sont appuyés chacun par une baraita, notamment sur l’effet de dates séparées et des espaces entre les clauses.
- Quand des signatures hébraïques et grecques se croisent entre deux guittin, la validité dépend de la manière dont on lit chaque signature et de la possibilité qu’un témoin ait signé en ordre inversé.
- La seconde michna insiste sur la forme matérielle du document : place des signatures, texte en colonnes, sens d’écriture, formes abrégées de signature et risque de falsification par découpe.